Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Jadłospis

20.07.2026r. – Poniedziałek

Śniadanie:
płatki owsiane na mleku, chleb razowy z masłem, schab pieczony, ser żółty ogórkiem kiszonym, pomidor malinowy, herbata miętowa;
II śniadanie:
banan;
Obiad:
barszcz ukraiński z indykiem, naleśniki z serem musem owocowym i jogurtem, marchew do chrupania, kompot owocowy;
podwieczorek:
chleb pszenno- żytni z masłem, pasta z jaj, szczypiorki, majonez, pomidor, papryka jabłko.

21.07.2026r. – Wtorek

Śniadanie:
makaron  na mleku, pieczywo mieszane z masłem, sałatą, wędliną, papryką, rzodkiewką, herbata owocowa;
II śniadanie:
mandarynki, melon;
obiad:

zupa – krem z dyni, groszek ptysiowy, bitka wieprzowa w sosie własnym, kasza bulgur. Surówka z pora, marchwi i jabłek, herbata owocowa;
Podwieczorek:
 Jabłko pieczone z miodem i kruszonką, bułka z masłem, herbata z cytryną.

 22.07.2026r. – Środa

śniadanie:
Kakao na mleku. Chleb żytni z masłem, polędwica sopocka, twarożek z ziołami, ogórki , pomidor, herbata z żurawiną ;
II śniadanie:
Koktajl czarna porzeczka, banan;
obiad:
Zupa krupnik Kurczak pieczony w ziołach, ziemniaki, marchewka juniorka. Mizeria, lemoniada im birowa;
podwieczorek:
 Schab pieczony, grahamka z masłem. Papryka, ogórek kwaszony. Herbata z cytryną .

23.07.2026r. – Czwartek

Śniadanie:
płatki ryżowe na mleku, chleb razowy z masłem, szynka wędzoną, jajkiem gotowanym, pomidorem, szczypiorem, ogórkiem, herbata owocowa;
II śniadanie:
gruszki;
Obiad:
zupa ogórkowa z ziemniakami, kotlet mielony wieprzowo - drobiowy, ziemniaki, surówka z buraków, jabłka, bukiet warzyw, herbata miętowa;
podwieczorek:
bułka wrocławska z masłem, budyń waniliowy własnej produkcji z bakaliami, herbata miętowa.

24.07.2026r. – Piątek

Śniadanie:
kasza kukurydziana na mleku, chleb żytni na miodzie z masłem, szynka, serek topiony, pomidor, papryką, herbata owocowa;
II śniadanie:
bakalie;
Obiad:
żurek z jajkiem, filet z miruny, ziemniaki surówka z kapusty kiszonej, jabłka i marchwi, kompot owocowy;
podwieczorek:
 chleb  pszenno- żytni z masłem, szynka, ogórek, rzodkiewka, herbata owocowa

 27.07.2026r. – Poniedziałek

 śniadanie:
Kakao z mlekiem, chleb razowy z masłem, szynka z indyka, serek z ziołami, ogórek papryka,  herbata z cytryną;
II śniadanie:
sok jabłkowy, chrupki;
obiad:
Krem z czerwonej soczewicy na wędzonce. Naleśniki z twarogiem, jogurtem i musem malinowym. Surówka z marchwi i jabłka . Woda z cytryną i miętą
podwieczorek:
Parówki z szynki, pomidor. ogórek kwaszony, ketchup, kajzerka, masło. Herbata malinowa.

28.07.2026r. – Wtorek

śniadanie:
Płatki kukurydziane z mlekiem, chleb żytni z masłem, schab pieczony, pasta z fasoli, papryka, sałata lodowa, herbata z cytryną;
II śniadanie:
Banan
obiad:
Zupa pieczarkowa. Antrykot drobiowy, ziemniaki. Buraki na ciepło. Sałata, rzodkiewka, szczypior, jogurt. Kompot z truskawek i porzeczek;
podwieczorek:

chleb pszenno- żytni z masłem, szynka, pomidor, ogórek. Herbata owocowa

29.07.2026r. – Środa

śniadanie:
Płatki jęczmienni na mleku. Chleb żytni z masłem, polędwica sopocka, ser żółty, ogórkiem , rzodkiewka, herbata z żurawiną ;
II śniadanie:

Arbuz;
obiad:
Zupa kalafiorowa. Klopsiki mięsno – gryczane, ryż, marchew z groszkiem. Kapusta biała z kukurydzą i porem, kompot z czarnej porzeczki;
podwieczorek:
Kajzerka, masło, jajko gotowane, majonez, szczypior, pomidor, jabłko.            Herbata z cytryną .

30.07.2026r. – Czwartek

śniadanie:
Kawa z mlekiem. Chleb pszenno- żytni z siemieniem z masłem, szynka drobiowa, ser twarogowy z miodem, ogórek, papryka herbata z cytryną ;
II śniadanie:
Kiwi, melon;
obiad:
Barszcz czerwony. Gulasz wieprzowy po myśliwsku, kasza pęczak. Sałata lodowa z papryką, pestkami słonecznika i sosem winegret, kompot owocowy;
podwieczorek:

Koktajl  czarna porzeczka- banan, bułka z masłem, herbatniki. Herbata malinowa.

31.07.2026r. – Piątek

śniadanie:
Makaron gwiazdki na mleku, chleb żytni na miodzie z masłem, szynka, ser żółty, pomidor, rzodkiewka, herbata z cytryną;
II śniadanie:
Jabłko
obiad:
Zupa ryżanka. Kotlet rybny, ziemniaki. Surówka z kiszonej kapusty, jabłka. Mięta;
podwieczorek:
Galaretka pomarańczowa z  owocami, bułka z masłem. Herbata owocowa.

 03.08.2026 r. –  Poniedziałek

śniadanie:
Płatki ryżowe na mleku, chleb żytni z masłem, schab pieczony, ser żółty, ogórk kiszony, papryka, herbata  miętowa;
II śniadanie:
banan;
obiad:
Zupa z  brokułów. Spaghetti bolognese posypane serem. Surówka z kalarepy, jabłka, pora i jogurtu, herbata owocowa;

podwieczorek:
Grzanki pszenno- żytnie, masło, szynka, ser żółty ketchup, pomidor, herbata malinowa

04.08.2026 r. – Wtorek

śniadanie:
Kakao na mleku, pieczywo  żytnie z masłem, polędwica drobiowa, ser żółty, rzodkiewka, ogórek, herbata miętowa;
II śniadanie:
Melon;
obiad:
Zupa szczawiowa z jajkiem. Udziec z indyka, kasza bulgur, bukiet warzyw, herbata owocowa;
podwieczorek:
Chleb graham z masłem, szynka drobiowa, pomidor, ogórek, herbata z cytryną.

05.08.2026 r. – Środa

śniadanie:
Kasza manna na  mlekiem, chleb  żytni z masłem, polędwica wieprzowa, pasta z tuńczyka i jaj, pomidor, ogórek kwaszony,  herbata

II śniadanie:
śliwki
obiad:
Kapuśniak. Kotlet  jajeczny, ziemniaki, buraki na ciepło. Sałata lodowa, pomidor, papryka, sos winegret. Lemoniada

podwieczorek:
Budyń waniliowy z musem truskawkowym, wafle, bułeczka z masłem, jabłko. Herbata owocowa

06.08.2026 r. – Czwartek

śniadanie:
Kawa na mleku, chleb żytni z dynią i masłem, schab pieczony z majerankiem, twarożek z miodem, ogórek , rzodkiewka, herbata miętowa

II śniadanie

arbuz;

obiad:
Zupa grysikowa, Pieczeń rzymska w sosie pomidorowo- paprykowym, kasza gryczana, fasolka szparagowa. Surówka coleslaw. Kompot

podwieczorek:
Racuchy z jabłkiem, bułka z masłem . Herbata żurawinowa

07.08.2026 r. –  Piątek

śniadanie:
Płatki jęczmienne na mleku, chleb razowy z dynią i masłem, szynka z indyka, żółty,

papryka, ogórek kiszony, herbata z cytryną

II Śniadanie:

jabłko;
obiad:
Pomidorowa z ryżem. Filet rybny, ziemniaki, surówka z kapusty kiszonej.  Napój imbirowy

podwieczorek:
Kajzerka z masłem, sucha krakowska,  pomidor, sałata, jabłko, herbata owocowa